Can I use ShopWP and Shopify at the same time?

Absolutely!

Using ShopWP doesn’t prevent you from using Shopify on other platforms like Facebook, or using a Shopify theme as well.